Prevod od "o nás někdo" do Srpski

Prevodi:

li nas neko

Kako koristiti "o nás někdo" u rečenicama:

Julia nechce, aby o nás někdo v kanceláři věděl.
Džulija ne želi da na poslu znaju za nas dvoje.
Je milé vědět, že o nás někdo pečuje.
Lepo je znati da neko brine o nama.
Dobře, podívej... myslím, že... to o nás někdo zjistil.
OK, slušaj... Milsim, um, možda... neko je saznao za nas.
Nyní vím, že není třeba, aby o nás někdo věděl.
Sada znam, da mi nije potreban niko, da zna za nas.
Nechci, aby o nás někdo věděl.
Ne želim da bilo ko zna gdje smo.
Chtějí, aby jsme byli po celou dobu na útěku, protože, jestli o nás někdo uslyší, tak je můžeme zničit.
Све време су нас држали у бекству, јер би им нашкодило да неко чује за нас.
Jack nechtěl, aby o nás někdo v SGC věděl.
Jack nije htio da nitko u SG Stožeru zna za... nas.
Johne nemyslím si... že by o nás někdo smýšlel jedním nebo druhým způsobem.
Džone, ja ne mislim da bilo ko o nama misli ovako ili onako.
Tohle už o nás někdo řekl.
To mi je veæ jednom netko rekao.
Určitě mu o nás někdo řekl.
Sigurno mu je rekao za nas.
Jednoho dne to o nás někdo zjistí.
Jednoga dana netko æe sve saznati.
Mimochodem, teď si nemůžeme dovolit aby o nás někdo věděl.
Osim toga, još ne smemo dozvoliti da neko sazna za nas.
Chtěla jsem se dostat sem a pryč, aniž by o nás někdo někdy věděl.
Htjela sam uæi i izaæi bez da itko zna da smo ikad bili ovdje.
Ty jsi nechtěla, aby o nás někdo vědel.
Nisi htjela da itko zna za nas.
Ty pořád nechceš, aby o nás někdo věděl?
Da li još uvek želiš da niko ne zna za nas?
Velká věc je ta, jakému pronásledování čelíme pokaždé, když to o nás někdo zjistí.
Stvar je u tome što nas love kad saznaju šta smo.
Rob nechtěl, aby o nás někdo věděl.
Rob nije želeo da iko zna za nas.
Pokud to o nás někdo věděl, tak on.
Ako je iko znao istinu o nama, to je bio on.
Co kdyby to o nás někdo zjistil?
Šta kao neko sazna za nas?
Nebo na okraj dopravních tras a potom se musíme modlit, aby o nás někdo zakopl.
Ili da nas dovedem do ivice koridora za prolaz brodova, a onda da se molimo da neko bude u blizini.
Nezáleží na poskvrněných idiotech, co si o nás někdo myslí, drahá.
Nije važno šta neko misli o nama, draga.
Říká o nás někdo, že jsme neurotici?
Da li ljudi prièaju da smo neurotièni?
Nechci ani pomyslet co by se stalo, kdyby to o nás někdo zjistil.
Pitam se šta bi se desilo da neko sazna za nas.
0.57965493202209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?